1·I just zoned out for a moment.
我刚睡着了一会儿。
—— 《牛津词典》
2·The fall stunned me for a moment.
那一下摔得我昏迷了片刻。
—— 《牛津词典》
3·Could you run the engine for a moment?
你来操作一会儿发动机好吗？
—— 《牛津词典》
4·She stopped for a moment, then walked on.
她停了一会儿，然后又向前走。
—— 《牛津词典》
5·Would you mind waiting outside for a moment?
您介意在外面等一会儿吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·She hesitated for a moment and then went on.
她犹豫了一会儿，然后继续往下说。
—— 《牛津词典》
7·Debbie studied her friend's face for a moment.
黛比端详了一会儿她朋友的脸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I sat down for a moment to gather my strength.
我坐下片刻积蓄力量。
—— 《牛津词典》
9·Let us assume for a moment that the plan succeeds.
咱们暂时假设计划成功。
—— 《牛津词典》
10·She closed her eyes for a moment, trying to think.
她闭了一会儿眼，想好好思考一下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I just zoned out for a moment.
我刚睡着了一会儿。
—— 《牛津词典》
2·Could you run the engine for a moment?
你来操作一会儿发动机好吗？
—— 《牛津词典》
3·She stopped for a moment, then walked on.
她停了一会儿，然后又向前走。
—— 《牛津词典》
4·Would you mind waiting outside for a moment?
您介意在外面等一会儿吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Debbie studied her friend's face for a moment.
黛比端详了一会儿她朋友的脸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The fall stunned me for a moment.
那一下摔得我昏迷了片刻。
—— 《牛津词典》
2·I sat down for a moment to gather my strength.
我坐下片刻积蓄力量。
—— 《牛津词典》
3·She was silent for a moment, lips tight shut, eyes distant.
她沉默了片刻，双唇紧闭，两眼茫然。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.
她和内德默默地坐了片刻，享受着那湖泊的宁静。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded—but for a moment only.
歌声停止了，歌手们腼腆地微笑着，交换着眼色，接着是一片寂静——但只是片刻的寂静。
1·He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let's get married."
他仔细端详了一会她的脸，然后冲动地说：“我们结婚吧。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He paused for a moment and said, "I would marry a donkey and a big bag of peanuts."
他停顿了一会说：“我想娶一只驴子和一大包花生。”
3·She studied for a moment.
她学了一会。
4·If you can, perhaps, hang on there for a moment.
如果你可以的话，在那里稍等一会。
5·You will find that if you hold eye contact with a woman — even if she looks down for a moment — she will be drawn into your gaze and that you can hold her there.
你会发现当你和一个女人保持眼神交流的时候，尽管她会低头一会，她会被你的注视重新拉回来的，你仍可以继续关注她。
1·Skip for a moment outside our Earthly sphere and consider the wider universe.
让我们先暂时跳出地球(这一小)范围，来考虑更为广阔的宇宙。
2·Return for a moment, to the passwd problem mentioned above.
暂时回到上面提到的passwd问题。
3·It made him feel better for a moment.
这种想法让他暂时感觉好多了。
4·A lie, but a cover up for a moment.
谎言，不过是掩饰暂时的一切。
5·Let's the question for a moment.
我们暂时不要考虑这个问题吧。
1·For a moment I could say nothing. I could only stand and look.
一时间我什么也说不出来，只能站在那儿看着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.
一时间我认为他要吻我。我惊恐地躲开了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·For a moment, the red walls begin to recede and my image is thrown into relief.
一时间，红色的墙壁渐渐远去，我的形象化为醒目。
4·For a moment there was great alarm; it was feared that the men might have harmed her in some way, or even carried her off with them.
一时间大家陷入了惊慌，他们担心那帮人伤害了她，甚至把她拐走。
5·For a moment it felt as if I had entered a Catholic cathedral.
一时间我仿佛置身于一所天主教堂里。